Менеджер в бюро переводов в Новосибирске

Города Переводов — это международная сеть бюро переводов. Мы открыты во многих городах, включая Москву. Сейчас мы ищем менеджеров. Приглашаем и вас. Рассматриваем любых кандидатов, в том числе: без опыта работы.

Менеджер отвечает на запросы клиентов, оформляет заказы, подбирает переводчиков и контролирует качество их работы. Он — дирижер переводов. Среди наших лучших менеджеров — не только переводчики, преподаватели и лингвисты, но и технологи хлебного производства. Мы принимаем на работу даже без опыта работы — всему научим на первой неделе обучения. Будем рады выпускникам вузов. Главное — любить учиться и отличный русский язык. Вас ждет постоянный контакт с иностранными культурами, с иностранными гостями, с иностранными документами и языками.

Рабочие обязанности

• Ответы на входящие запросы и консультация клиентов (цена/сроки)
• Оформление заказов клиентов и прием оплаты
• Подбор переводчиков и других исполнителей, оплата их работ
• Контроль качества работ исполнителей
• При желании, самостоятельный перевод небольших документов по шаблонам
• Походы к нотариусам и в консульства (легализация документов)
• Участие в некомерческих проектах компании
• Личная поддержка имиджа и репутации компании
• На ваш выбор: работа с крупными организациям или частными клиентами

Зарплата ~ 55 200 ₽ в месяц, 662 400 в год *

• Оклад 16 100 ₽ и премия 20 % от прибыли по заказам клиентов
• Минимальный план прибыли в месяц: 92 000 ₽ (на грани окупаемости, угроза увольнения)
• Хороший план: 184 000 ₽ (средний ориентир для всех)
• Отличный план: 368 000 ₽
• Премия за стаж работы в компании
• Бонус за отзыв клиента 5/4/3/2/1 ☆: 460/230/-460/-805/-1 150 RUB

В своей работе каждый менеджер делает акцент или на юридические лица или на физические лица. С физическими лицами работать проще, но зарплата получается меньше. С юридическими лицами работать сложнее, результат приходится ждать дольше, но зарплата получается больше в 2-3 раза.

* Примеры расчета зарплаты:

1. Отличный результат — зарплата 94 300 ₽. Если вы привлекли прибыль 368 000 ₽, то премия 20 % составит 73 600 ₽. Плюс за 10 отзывов 5☆ на Гугл Картах вы получите еще 4 600 ₽. Плюс оклад 16 100 ₽. Проценты бесконечны, потолка нет.

2. Хороший результат — зарплата 55 200 ₽, если прибыль — 184 000 ₽, отзывы — 5.

3. Удовлетворительно — зарплата 35 420 ₽, если прибыль — 92 000 ₽, отзывы — 2.

4. Все плохо — зарплата 16 100 ₽, если прибыль — 0 ₽, отзывы — 0.

Условия работы

• График работы: Пн-Пт 9:00-18:00 с перерывом на обед
• График работы можно самостоятельно сокращать, если выполняете план
• По субботам один менеджер дежурит в офисе с 10:00 до 14:00 в счет отгула на неделе
• Первые три месяца — обучение со стипендией, равной зарплате (шаблон ученического договора)
• После успешного обучения — трудовой договор (шаблон)
• Если вы не выполняете минимальный план 3 месяца подряд, то мы расстаемся
• Полная материальная ответственность

Требования к кандидатам

• Намерение работать в компании долго и состояться в ней
• Отличное знание двух-трех языков (грамматика, пунктуация, стилистика)
• Общительность и готовность к работе с юрлицами (звонки/встречи)
• Доброта, открытость, честность, наличие хобби и публичных профилей в социальных сетях

Работая у нас, вы получаете

• Постоянный контакт с иностранными культурами
• Знакомства с коллегами в других городах и странах
• Возможность переезда в другие страны, продолжая работу в компании
• Навыки общения с крупными компаниями
• Перспективные деловые контакты
• Уютная рабочая атмосфера
• Языковая практика
• Перспектива стать старшим менеджеров или директором
• Перспектива открыть свое бюро переводов

Присылайте резюме с ответами на следующие вопросы:

1. Когда готовы выйти?
2. Сколько времени от дома до нас?
3. Размер последней з/п?
4. Почему уволились?
5. Как часто пропускаете работу из-за болезни?
6. Дети и другие планы на жизнь?
7. Чем вы лучше других кандидатов?
8. Что для вас на работе самое важное?
9. Сколько думаете зарабатывать?