Менеджер по оценке переводчиков (Ru-EN)

Бюро переводов «Перевод и Право» — это не просто компания, а лидер в своей нише. Мы — международная группа компаний №1 на рынке, и наша миссия — устанавливать высочайшие стандарты качества в переводческой индустрии.

С 2014 года мы являемся ключевым партнером для государственных корпораций, ведущих банков и нефтегазовых гигантов. А сейчас мы усиливаем присутствие на китайском рынке. Почему именно мы? Потому что мы задаем тренды, а не следуем за ними.

Ваша роль будет стратегически важной: вы — «хранитель качества». От ваших решений будет зависеть успех переговоров и реализация масштабных проектов.

Обязанности:

- Проведение телефонных интервью с кандидатами (после рекрутера) и подтверждение их профессиональной квалификации.
- Проведение ежегодной аккредитации текущих переводчиков согласно установленным стандартам.
- Работа с CRM-системой для учета и документирования информации о кандидатах и переводчиках.

- Высшее лингвистическое образование, опыт работы в сфере перевода или преподавания.
- Практика в Европе и знание английского языка на уровне C2.
- Желательно знание турецкого языка (приветствуется).
- Владение русским языком на нативном уровне.
- Отличные коммуникативные навыки.

- Удаленный формат работы, график работы обсуждается индивидуально. Возможно парт-тайм. Работа через программу Time doctor (учет рабочего времени);
- Оформление по договору (самозанятость, ИП), компенсация налога.
- Стабильный доход.
- Обучение и поддержка на всех этапах работы.
- Слаженный, дружный, нацеленный на результат коллектив.

Если вы готовы развиваться и работать в перспективной компании, то присылайте отклик!