Стажер в бюро переводов

Агентство переводов «Эдельвейс» - стабильная переводческая компания.

Наша HR-философия - комфорт сотрудников, раскрытие профессионального потенциала каждого сотрудника.

Наша корпоративная культура - тренинги, бизнес-завтраки, обучающие семинары, тимбилдинг и другие корпоративные мероприятия, соцпакет.

Карьерный рост - гарантирован эффективным сотрудникам.

Интересный факт про "Эдельвейс" - мы опекаем верблюда Альбу в Московском зоопарке.

Краткое описание вакансии: мы предлагаем оплачиваемую стажировку кандидатам без опыта работы в бюро переводов. Продолжительность стажировки - 2 месяца. На весь период стажировки заключается срочный трудовой договор с начислением отпускных, возможностью брать оплачиваемый больничный, выплатой зп 2 раза в месяц и т.д. Вам предстоит стажироваться в клиентском отделе, чтобы плавно и постепенно познакомиться с жизнью офиса. Стажировка поможет Вам развить профессиональные компетенции, понять, какие задачи даются Вам легко и выявить Ваши таланты. Кандидату, успешно прошедшему стажировку, будет предложена вакансия в нашей компании с бессрочным трудовым договором.

Чем предстоит заниматься:

• работа с орг.техникой

• подготовка документов к нотариальному заверению

• взаимодействие с нотариусом

• распознавание текстовых документов

• работа со статистикой

• возможно, перевод несложных документов по шаблону

• возможно, редактирование переводов

• решение хозяйственных вопросов в офисе (офис-менеджмент)

Идеально подходит:

1) для старта карьеры выпускникам лингвистических специальностей или с минимальным опытом работы

2) специалистам с опытом работы в бюро переводов (возможно сокращение продолжительности стажировки до 1 месяца)

Возможности и перспективы:

• познакомиться с жизнью в топовом бюро переводов
• остаться работать в компании и в дальнейшем вырасти в менеджера ведения переводческих проектов
• получить опыт работы в деловой среде
• изучить деловой этикет
• развить навыки делового общения
• накопить полезные бизнес-контакты
• познакомиться с работой в программах ЭДО

Требования:

• законченное высшее лингвистическое образование
• внимательность, порядочность
• опыт работы в бюро переводов будет существенным преимуществом
• знание пакета офисных программ
• опрятный внешний вид, деловой стиль одежды, вежливость, мотивированность, исполнительность, пунктуальность

Условия:

• шикарный офис с панорамным видом у каждого рабочего места
• оформление в штат строго по ТК РФ с первого дня работы: стабильные выплаты зп 2 раза в месяц, начисление отпускных за весь период стажировки, возможность брать оплачиваемые больничные.
• возможно оформление на долю ставки, но не менее чем на 0,85 ставки
• ваш доход - это оклад 40 000 ежемесячно на период стажировки, далее по итогам ее прохождения лучшему кандидату будет предложена должность с доходом от 70 000 до 110 000
• рабочий день: ПН-ПТ с 9:00 до 18:00
• наставничество и программа адаптации новых сотрудников, создание условий для личностного и профессионального развития, поддержка на всех этапах адаптации
• чай, кофе, снеки за счет компании
• премии, возможность брать дополнительно оплачиваемую работу
• корпоративы, тренинги, бизнес-завтраки - неотъемлемая часть культуры нашей компании
• у нас очень интересный соцпакет (включая ДМС, оплату абонементов на фитнес, дорогие подарки от компании на праздники и некоторые другие приятные моменты). Подключениек соцпакету проводим постепенно, по мере увеличения трудового стажа. Приятный стартовый бонус получают абсолютно все и сразу.

PS: в сопроводительном письме укажите, пожалуйста, почему Вы хотите пройти у нас стажировку. Резюме без сопроводительного письма не попадают на разбор HR.