Редактор контента со знанием испанского латиноамериканского и английского языков

Plan_B kino приглашает редактора с отличным владением латиноамериканским испанским и английским языками для ведения канала c видеоконтентом компании.

Обязанности:

Организация подготовки видеоконтента для публикации;

Локализация и публикация контента:

• контроль и координации дубляжа контента;
• ОТК материалов на латиноамериканском испанском языке, выявление брака в графике и звуке, редактура, коррекция ошибок и стилистического содержания;
• локализация названия видеоматериалов и др.
• регулярная публикация на канале: написание постов, выкладка на канале и др.

Подготовка меты;

Взаимодействия со всеми участниками, участвующими в локализации контента;

Соблюдение сроков и требований качества работы.

Требования:

• Свободное владение латиноамериканским испанским языком (предпочтение - носителям и/или проживающим продолжительный период времени на территории Латинской Америке);
• Владение английским языком;
• Желание работать в динамичной компании;
• Высшее образование, готовы рассматривать учащихся последних курсов профильных ВУЗов;
• Внимательность, добросовестность, ответственность.

Условия:

• График работы по договоренности;
• Обсуждение оплаты после собеседования;
• Дружественный коллектив и приятную рабочую атмосферу.