Управление недвижимостью

Умеет вести устное общение на китайском языке

岗位职责（中俄对照）：

负责售楼部整体运营秩序管理，包括水吧、客服、安保、清洁等人员日常管理；
Отвечает за организацию и контроль работы демонстрационного зала: зона water-bar, ресепшн, охрана, уборка и др.

统筹健身会所、休闲区、洗手间、储物间等辅助空间的管理与开放安排；
Координирует работу фитнес-зала, зоны отдыха, санузлов и вспомогательных помещений.

负责物业人员的培训、排班、考勤与服务规范执行；
Организует обучение, график и контроль за работой персонала.

定期检查各区域设施设备运行状况，发现问题及时报修并跟进整改；
Проводит регулярные проверки оборудования и помещений, инициирует и контролирует ремонтные работы.

配合营销部做好日常接待、活动安排和客户参观体验保障；
Сотрудничает с отделом маркетинга в части организации мероприятий, визитов и клиентского сервиса.

维护场所安全与形象，确保良好客户第一印象；
Обеспечивает безопасность, чистоту и презентабельность объекта.

能用简单中文进行口头交流，便于与中方管理层沟通。
Умеет общаться на базовом китайском языке для ежедневной координации с китайскими коллегами.

—

任职要求（Требования к кандидату）：

具有物业管理、服务业、酒店或房地产行业经验 3 年及以上；
Опыт работы в сфере эксплуатации, гостиничного или сервисного обслуживания от 3 лет.

有团队管理经验，能组织一线服务人员工作与考核；
Опыт управления персоналом, знание стандартов клиентского сервиса.

熟悉日常设施运行、安全消防、客户接待等基本规范；
Понимание принципов работы инженерных систем, основ безопасности и клиентского протокола.

熟练使用办公软件，有良好的执行力和责任心；
Владение базовыми офисными программами, исполнительность и ответственность.

会简单中文沟通，有中资地产或中方团队工作经验者优先；
Знание китайского языка на базовом уровне, приветствуется опыт в китайских компаниях.