Переводчик-синхронист со знанием французского языка
Переводчик-синхронист со знанием французского языка
Москва, ул. Боровая, д.3. ст. метро, Электрозаводская, Семёновская
Описание вакансии
Обязанности:
- Синхронный перевод прямых трансляций с русского на французского язык (общественно-политическая тематика)
- Письменный перевод текстов и видео с русского/английского на французский и с французского на русский
Требования:
- Свободное владение французским языком строго обязательно
- Уверенное владение английским языком
- Высшее образование (желательно – лингвистика, филология, журналистика; профильное образование в области синхронного перевода)
- Желателен опыт работы синхронным переводчиком
- Знание общественно-политической тематики
- Умение работать в команде
- Умение быстро и качественно работать в режиме breaking news
Условия:
- Работа в офисе
- График работы: 4/4
- Трудоустройство по ТК РФ
- ДМС
- Трансфер
- Предусмотрены стажировка и обучение
Навыки
- Письменный перевод
- Английский язык
- Грамотная речь
- Синхронный перевод
- Редактирование текстов на иностранном языке
- Французский язык
