Технический копирайтер (электроника, Новосибирск)

О компании:
ELRON — компания из Новосибирска, которая разрабатывает и производит российские вычислительные платформы: одноплатные компьютеры ELTAY на процессорах СКИФ и зарубежных CPU, модули ELSOMIK, платы SDR (Hack RF One, МШУ‑10), программаторы ELJTAG, учебные наборы ELBEAR/Ace‑Uno и др. Мы ищем человека, который поможет рассказывать о наших продуктах на живом, понятном технической аудитории языке.

Обязанности:

• Писать статьи и обзоры о продуктах компании (ELTAY, ELSOMIK, SDR‑платы, ELJTAG, учебные наборы) для сайта, Хабра, Пикабу, и профильных сообществ.

• Готовить технические кейсы, success stories, обзоры архитектуры устройств, сравнения с аналогами, ответы на типовые вопросы клиентов.

• Проводить интервью с инженерами и экспертами, «вынимать» из них смыслы и оформлять в структурированные материалы.

• Приезжать на производство (в Новосибирске), делать фото/видео для иллюстраций к статьям, фиксировать детали для правильного описания процессов.

• Помогать допиливать технические описания для презентаций, лендингов, документации.

• Следить за реакцией аудитории на опубликованные тексты (комментарии, вопросы), предлагать темы следующих материалов.
  
  Требования:

• Опыт написания технических текстов: статьи, обзоры, инструкции, кейсы (желательно в темах электроника / IT / индустриальная автоматика).

• Базовое понимание того, как устроены: одноплатные компьютеры, микроконтроллеры, периферия, работа с GPIO, интерфейсы (UART, SPI, I2C и т.п.) — не обязательно уметь разводить платы, но нужно «чувствовать железо».

• Умение задавать вопросы инженерам и переводить их язык в понятный структурированный текст.

• Грамотный письменный русский, умение писать без рекламных клише.

• Готовность работать периодически выезжать на производство (фото, интервью, сбор материалов).
  
  Будет плюсом:

• Опыт работы техническим писателем, техкопирайтером, инженером‑разработчиком, контент‑маркетологом в техкомпании.

• Публикации на Хабре, в профильных медиа или сильное портфолио на GitHub/личном блоге.

• Опыт работы с российскими одноплатниками, микроконтроллерами MIK32, ПЛИС, SDR‑оборудованием.
  
  Условия:

• Формат занятости: сдельная оплата по согласованному количеству статей.

• Уровень оплаты обсудим по результатам собеседования — ориентируемся на рынок Новосибирска для технических копирайтеров.

• Живое общение с инженерами, прямой доступ к продуктам и производству (можно всё потрогать, померить, сфотографировать).

• Возможность влиять на технический стиль компании и развивать личный бренд эксперта через совместные публикации.
  
  При отклике на вакансию - не забудьте заполнить сопроводительное письмо:

  • прикрепите 2–3 примера ваших технических текстов (статьи, обзоры, инструкции, кейсы);

  • коротко расскажите: какие темы вам ближе (электроника, embedded, софт, документация), есть ли опыт общения с инженерами и работы «на производстве», какие продукты ELRON вам интереснее всего разобрать в статье.