Литературный редактор

Привет! Мы ищем литературного редактора для работы с рукописями конкретного автора — Сергея Николаевича Лазарева. 👤

Это человек со своей философской системой и уникальным стилем изложения. Наша задача — бережно отнестись к смыслу и интонации автора, но при этом привести текст в соответствие с нормами литературного языка, сделать его чистым, глубоким и доступным для читателя.

Важно! Знать систему Лазарева на старте не обязательно. Но если вы уже знакомы с его работами — это будет вашим огромным преимуществом.

Что предстоит делать:
📝 Глубокая редактура и проработка рукописей С.Н. Лазарева;
🔍 Деликатное исправление ошибок и шероховатостей с сохранением авторского голоса;
📌 Приведение текстов в соответствие с нормами русского языка;
🤝 Согласование правок с автором.

Кого мы ищем:
✔️ Филолог по образованию с опытом работы от 3 лет;
✔️ Редактор с опытом в non-fiction;
✔️ Человек, который уважает личность автора и умеет работать в связке.

Условия работы:
🏠 Полная удаленка.
📞 Регулярные созвоны с руководителем.
💰 Оплата сдельная — от 600 до 2200 рублей за авторский лист.
Ставка зависит от сложности и «грязности» текста, обсуждается индивидуально под каждую книгу.

Как откликнуться:

Пришлите отклик с ссылкой на ваше портфолио в сопроводительном письме.

Если опыт нам подходит — вышлем тестовое задание. Оно обязательное и НЕ оплачивается. Примите это во внимание, оставляя свой отклик.

Форма сотрудничества: Самозанятость.

Будем бережно работать со смыслами вместе! 🙌