Специалист по китайскому направлению (нефтепродукты)

ООО «Импориа трейдинг» — международный трейдер нефтепродуктов. Компания развивает продажи на китайском рынке и ищет специалиста со знанием китайского языка для поиска и сопровождения покупателей.

• Поиск потенциальных покупателей нефтепродуктов в Китае.
• Переписка и переговоры с китайскими контрагентами.
• Перевод коммерческих предложений и рабочей переписки.
• Сопровождение сделок: документы, статусы, коммуникация.
• Подготовка информации по контрагентам.
• Учет сделок в 1С и Excel/Google Sheets.
• Контроль оплат, сроков и отгрузок.
• Подготовка коммерческих предложений для китайских клиентов.
• Участие в переговорах под руководством старшего трейдера.

• Учащийся последних курсов или выпускник ВУЗа.
• Китайский язык не ниже HSK 5.
• Свободное разговорное общение и деловая переписка.
• Умение устно и письменно переводить.
• Уверенное владение Excel.
• Готовность работать в гибком формате, ориентированном на результат.

Будет плюсом:

• Стажировки, учеба или опыт общения с китайскими компаниями.
• Интерес к международной торговле и логистике.

• Наставничество от действующих трейдеров.
• Практический опыт международных сделок.
• Гибкий график (возможность совмещать в том числе с учебой).
• Офис в 5 минутах от м. Новослободская.
• Карьерный рост: ассистент → специалист → младший трейдер.

Отклик и короткое письмо о себе.

Собеседование с проверкой китайского языка.

Небольшое тестовое задание.