Специалист по распознаванию/разверстке документов

Обязанности:

- Распознавание не редактируемых форматов исходных документов (pdf, tiff, jpg и т. д.) в программе ABBYYFineReader+форматирование вручную по нашим правилам.
- Проверка текста при распознавании на отсутствие ошибок.
- Верстка "в соответствии с оригиналом" в Microsoft Office Word. форматирование, удаление ссылок, внесение корректорских правок, вставка рисунков, оформление таблиц соответствия.
- Редактирование плохо распознанных таблиц в большом количестве.
- Пере набор печатей/штампов/подписей/рукописного текста в распознанном документе.

Требования:

- Уверенное владение: MS Office - Word, Excel, Power Point, ABBYY FineReader;
- Усидчивость и внимательность к мелочам- документов много, распознавать нужно много, присутствует огромное количество нюансов при распознавании.
- Опыт работы в данной сфере желателен.
- Умение печатать на латинице.
- Высокий уровень грамотности русского языка.
- Высокая скорость печати.
- Быть на связи, оперативно отвечать на письма по эл. почте.

​​​​​​​​​​​​​​

Условия:

- Внештатное удаленное сотрудничество
- Распознавание документов из не редактируемых форматов в редактируемые при помощи ABBYY FineReader
- Предпочтение сотрудникам, работающим качественно по нашим правилам распознавания и сдающим работу в срок
- Оплата сдельная
- Выполнение неоплачиваемого тестового задания до начала сотрудничества (качественно распознать 2 стр. PDF согласно нашим правилам)​​​​​​​​​​​​​​