Ищете работу мечты? Мы предлагаем вам уникальную возможность стать частью динамично развивающейся команды профессионалов!
О компании:
Мы активно расширяем международное сотрудничество и ищем талантливого специалиста по закупкам и логистике для взаимодействия с китайскими партнерами. Наша компания ориентирована на развитие долгосрочных партнерских отношений с ведущими производителями Китая, обеспечивая стабильный рост бизнеса и перспективы карьерного роста для наших сотрудников.
Почему мы?
- Работа в международной среде с возможностью изучения китайского рынка и культуры;
- Перспективы профессионального развития и повышения квалификации;
- Возможность реализации амбициозных проектов и достижения высоких результатов;
- Дружелюбный коллектив и комфортные условия труда.
Обязанности:
- Взаимодействие с Китайскими производителями техники (портовая и горно-шахтная): запрос предложений, документации, заключение договоров, контроль производства и отгрузки;
- Поиск новых поставщиков;
- Перевод каталогов, технической документации (технические задания, коммерческие предложения, схемы, чертежи, руководства по эксплуатации, каталоги запасных частей и т.п.). Перевод на онлайн переговорах. Организация командировок с Заказчиками на предприятия в Китай и с представителями Китайских заводов по России, сопровождение и перевод;
- Организация негабаритных и мультимодальных перевозок техники и оборудования из Китая в РФ автомобильным и морским транспортом;
- Подготовка отгрузочных и транспортных документов для таможенных брокеров;
- Сертификация поставляемой техники, оформление ЭПСМ;
- Организация и участие в профильных выставках вместе с представителями Китайских заводов.
Какие требования?
- Высшее лингвистическое или экономическое образование;
- Знание Китайского языка HSK6, документально подтвержденное;
- Опыт прямой работы с Китайскими предприятиями, перевода на переговорах, организации командировок/выставок;
- Дополнительные курсы по международной / негабаритной логистике будут плюсом;
- Опыт работы с технической документацией / технического перевода приветствуется.
Чем привлекаем?
- Конкурентоспособная заработная плата;
- Официальное оформление по ТК РФ;
- Топливная карта Лукойл;
- Полностью оборудованное рабочее место;
- Корпоративная сотовая связь;
- Отличный коллектив!
Присоединяйтесь к команде и станьте частью своего успеха и нашего бизнеса!
График работы 5/2 с 9.00 до 18.00.
Адрес офиса: Московская область, Одинцовский район, р.п. Новоивановское, Можайское шоссе, вл. 165, строение 1.