Переводчик китайского языка

Комус – ведущий производитель и комплексный поставщик товаров и услуг для бизнеса.

В нашей команде открыта позиция переводчика китайского языка

ПРЕДЛАГАЕМ

• Оформление по договору ГПХ
• Стабильные выплаты. Уровень оплаты по договорённости.

ЧЕМ ПРЕДСТОИТ ЗАНИМАТЬСЯ

• Посещать партнёра вместе с представителями компании Комус (1-3 командировки в Китай в месяц)
• Обеспечивать устный последовательный перевод во время деловых переговоров, встреч
• Присутствовать в чате с партнёром и осуществлять письменный перевод диалога
• Выполнять письменный перевод деловой, технической и коммерческой документации (контракты, спецификации, счета, инструкции) с китайского на русский и с русского на китайский язык.

ДЛЯ НАС ВАЖНЫ

• Свободное владение китайским языком
• Понимание основ деловой коммуникации и бизнес-этикета с китайскими партнерами
• Опыт деловой переписки и работы в международной среде (желательно)
• Готовность к командировкам (не более 3 в месяц)
• Организованность, внимательность к деталям