Переводчик ПЕРСИДСКИЙ (ФАРСИ) язык в страну Ближнего Востока

город Бушир

Описание вакансии

Стабильная, социально-ответственная компания АО "Энергоспецмонтаж" приглашает на работу Переводчика в ИРАН

Обязанности:

письменный перевод документации, корректура, редактура, верстка;
выполнение письменных и устных переводов, сопровождение первых лиц для участия в деловых переговорах/выступлениях директора/заместителя директора на встречах и совещаниях;
ведение переписки делового характера;
устный перевод (деловые встречи, переговоры, сопровождение делегаций);
подготовка и анализ необходимой информации, материалов по запросу руководителя;
организация мероприятий различного характера.

Требования:

высшее образование (квалификация переводчик); Предоставление документов, подтверждающих уровень знания языков;
свободное владение фарси/английским/русским языком;
наличие действующего заграничного паспорта;
готовность к краткосрочным командировкам за пределы РФ (не более 2-х недель);
исполнительность, стрессоустойчивость;
опыт устного и письменного перевода, работа с технической документацией;
опыт работы переводчиком от 3 лет;
уверенный пользователь ПК (работа с Microsoft office, системы автоматизированного перевода).

Что мы предлагаем:

Официальное трудоустройство.
Офис расположен на площадке строительства проекта в г. Бушир;
График работы 5/2, с 08:00 до 17:45, пятница, суббота выходные дни;
Проживание на территории современного вахтового поселка.
Доставка на работу и с работы служебным транспортом.
Разрешение на работу, визовое обеспечение - за счет компании.
Компенсация стоимости прохождения медицинского осмотра.
Ежегодный оплачиваемый отпуск 28 дней и 12 дополнительный оплачиваемый отпуск за работу вне места основного проживания.
Проживание в новых домах (кухня, санузел, вся бытовая техника имеется).
Обеспечение добровольным медицинским страхованием.