Переводчик с английского на узбекский язык

Мы - международная IT-компания с главным офисом в Санкт-Петербурге и распределенной командой по всему миру. Наш опыт в IT-разработке финтех решений насчитывает более 10 лет. Мы создаем продукты, которыми пользуются миллионы людей по всему миру.

Сейчас мы ищем на проектную удаленную занятость переводчика с английского на узбекский язык.

Наши ожидания от кандидата:

• Знание узбекского языка на уровне C2 или native;
• Знание английского языка на уровне B2 или выше;
• Опыт работы с платформой Crowdin;
• Ответственность и пунктуальность.

Задачи:

• Перевод текстов с английского языка на узбекский (тематика: финансы, инвестиции; типы текстов: email-рассылки, посты для блога, рекламные креативы);
• Взаимодействие с коллегами из команды маркетинга;
• Локализация интерфейсов сайта и приложения.

Что мы предлагаем:

• Гибкий график;
• Удаленный формат работы - работай из любой точки мира;
• Сдельная оплата труда - подсчет оплаты ведется при помощи CAT платмформы Crowdin;
• Приблизительный объем переводов – 5000 слов в месяц.