Специалист юридического отдела со знанием английского языка

Вебзайм

Специалист юридического отдела со знанием английского языка

Новосибирск, Красноярская улица, 35

Описание вакансии

Основные задачи:
  • Письменный перевод юридических и финансовых документов;

  • Выполнение синхронного/последовательного перевода на встречах с международными партнерами;

  • Разработка текстов международных договоров;

  • Подготовка документов для нотариального удостоверения. Взаимодействие с нотариусами;

  • Подготовка документов по запросам банков и платежных систем (контур РФ и международный);

  • Взаимодействие с консалтинговыми компаниями;

  • Подготовка корпоративных документов и ведение реестра корпоративных изменений по международным компаниям;

  • Выполнение исследовательских задач, включая поиск информации по запросу.

Наши ожидания от кандидата:
  • Высшее юридическое образование;
  • Языковые курсы Legal English;
  • Опыт работы на позиции переводчика/юриста-международника/паралигал;
  • Грамотная устная и письменная речь на русском языке;
  • Свободное владение английским языком (В2);
  • Релевантный опыт работы по обозначенным задачам;
  • Умение работать в команде, высокая степень ответственности, внимательность, исполнительность, дисциплинированность.
Что мы предлагаем:
  • Трудоустройство согласно ТК РФ, полностью белую заработную плату;

  • Удобный график работы: 5/2, с 9:00 до 18:00;

  • Поддержку здоровья: программа ДМС, корпоративные спортивные мероприятия;

  • Насыщенную корпоративную жизнь;

  • Профессиональное развитие и самореализацию, обучение за счет компании, корпоративную программа изучения английского (SkyEng 50/50 с компанией);

  • Отличный офис в самом центре города, своя кухня, чай/ кофе/ фрукты за счет компании.

Посмотреть контакты работодателя

Адрес

Похожие вакансии

Финправ Групп
Полный день
  • Новосибирск

  • до 120000 RUR

Рекомендуем
RM
Полный день
  • Новосибирск

  • до 120000 RUR

Рекомендуем

Учитель английского языка

Муниципальное бюджетное Общеобразовательное учреждение Города Новосибирска Средняя Общеобразовательная Школа № 100 Им. Заплатина Ю.Г.

Полный день
  • Новосибирск

  • до 65000 RUR

Рекомендуем
ЧОУ Перфектум
Полный день
  • Новосибирск

  • до 65000 RUR

Главный специалист-эксперт юридического отдела (юрист)

МРУ Росалкогольтабакконтроля по Сибирскому федеральному округу

Полный день
  • Новосибирск

  • до 45000 RUR

Мелодия здоровья
Полный день
  • Новосибирск

  • до 69000 RUR

ВОИН ВПРАВЕ
Полный день
  • Новосибирск

  • до 150000 RUR

Обновление, ПФК
Полный день
  • Новосибирск

  • от 80000 RUR

Полный день
  • Новосибирск

  • от 80000 RUR

ЭКСПРЕСС
Полный день
  • Новосибирск

  • до 60000 RUR

Профессиональная Коллекторская организация Пойдём!

Специалист по юридической работе (в группу по документообороту)

Профессиональная Коллекторская организация Пойдём!

Полный день
  • Новосибирск

  • до 65000 RUR

Полный день
  • Новосибирск

  • от 28050 RUR

АльфаСтрахование
Полный день
  • Новосибирск

  • от 28050 RUR

Юридическая фирма ЛЛ.Си-Право
Полный день
  • Новосибирск

  • от 28050 RUR

Общеобразовательная Автономная Некоммерческая организация Умнаяшкола.Ру

Учитель английского и китайского языка

Общеобразовательная Автономная Некоммерческая организация Умнаяшкола.Ру

Гибкий график
  • Новосибирск

  • от 35000 RUR

Профессиональная Коллекторская организация Пойдём!

Ведущий специалист по работе с имуществом

Профессиональная Коллекторская организация Пойдём!

Полный день
  • Новосибирск

  • до 75000 RUR

Школа Иностранных Языков English Class

Преподаватель английского языка

Школа Иностранных Языков English Class

Гибкий график
  • Новосибирск

  • до 700 RUR

БУРГЕР КИНГ РОССИЯ
Гибкий график
  • Новосибирск

  • до 67000 RUR

Полный день
  • Новосибирск

  • от 25000 RUR

Хотите оставить вакансию?

Заполните форму и найдите сотрудника всего за несколько минут.
Оставить вакансию