Менеджер по маркетингу со знанием китайского языка

Мы — агентство Mates China, занимаемся продвижением российских и международных брендов на рынке Китая. Ищем в команду специалиста с китайским языком (носитель или билингв), предпочтительно в Москве.

Обязанности:

• подготовка и написание текстов на китайском языке;

• адаптация контента под специфику китайских соцсетей (WeChat, Douyin, Xiaohongshu, Weibo и др.);

• взаимодействие с китайскими подрядчиками и партнёрами;

• поиск и анализ информации на китайских источниках;

• структурирование данных в таблицы и презентации;

• перевод и редактура текстов;

• мониторинг трендов в китайских соцсетях, подбор инфлюенсеров и актуального контента.

Требования:

• китайский язык на уровне носителя или свободное владение (плюс русский);

• грамотность и внимание к деталям;

• понимание особенностей китайских digital-платформ;

• умение анализировать и систематизировать информацию;

• опыт в переводе и работе с контентом будет плюсом;

• проживание в Москве или готовность работать в тесном взаимодействии с московской командой.

Мы предлагаем:

• участие в интересных проектах с крупными клиентами;

• работу в молодой динамичной команде;

• перспективы профессионального роста и развития в сфере digital-маркетинга;