Переводчик русского, английского, фарси (персидский) языков в страну Ближнего Востока

Стабильная, социально-ответственная компания АО "Энергоспецмонтаж" приглашает на работу Переводчика в страну Ближнего Востока.

Обязанности:

• письменный перевод документации, корректура, редактура, верстка;
• выполнение письменных и устных переводов, сопровождение первых лиц для участия в деловых переговорах/выступлениях директора/заместителя директора на встречах и совещаниях;
• ведение переписки делового характера;
• устный перевод (деловые встречи, переговоры, сопровождение делегаций);
• подготовка и анализ необходимой информации, материалов по запросу руководителя;
• организация мероприятий различного характера.

• высшее образование (квалификация переводчик); Предоставление документов, подтверждающих уровень знания языков;
• свободное владение фарси/английским/русским языком;
• наличие действующего заграничного паспорта;
• готовность к краткосрочным командировкам за пределы РФ (не более 2-х недель);
• исполнительность, стрессоустойчивость;
• опыт устного и письменного перевода, работа с технической документацией;
• опыт работы переводчиком от 3 лет;
• уверенный пользователь ПК (работа с Microsoft office, системы автоматизированного перевода).

Что мы предлагаем:

Комфортные условия работы

• Современные рабочие места
• Цифровые сервисы для сотрудников

Обучение и развитие

• Участие в конференциях, тренингах и конкурсах профессионального мастерства
• Онлайн-платформа для изучения цифровых навыков и смены профессионального стека
• Индивидуальные образовательные маршруты и поддержка наставника
• Коучинг и ментерство от высшего руководства и экспертов корпорации
• Участие в стратегическом планировании и реализации ключевых проектов корпорации

Карьерные возможности

• Карьерные консультации для построения экспертной или управленческой траектории роста
• Поддержка карьерного развития

Социальные программы

• ДМС со стоматологией и госпитализацией
• Страхование несчастных случаев на производстве
• Линия психологической поддержки
• Финансовая помощь в особых жизненных ситуациях

Корпоративная жизнь

• Тимбилдинги
• Спортивные активности и отраслевые соревнования
• Волонтёрские движения и молодёжные сообщества
• Мероприятия для сотрудников и их семей