Переводчик с китайского языка / помощник руководителя

• Обязанности: поручения руководителя рабочего и личного характера;
  Переводы и донесение их до сотрудников;
  Контроль поставленных задач;

  Переводы объёмных документов;
• Протоколирование встреч, отвечать на звонки, покупка билетов и отелей для руководителя и гостей.
• Организация связи между китайским и российским сотрудниками.
• Грамотный пословный профессиональный письменный и высокий устный перевод различного рода документов.
• Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод).
• Переводы письменные договоров, технической документации, протоколов, инструкций, приказов и прочих документов с китайского на русский язык и с русского языка на китайский.
• Подготовка документов на импорт и экспорт (оборудование и запчасти), подготовка инструкций для китайских специалистов
• Частные командировки как по РФ, так и в Китай

Требования:

• Образование в Китае (высшее) в приоритете

• Знание китайского не ниже HSK6

• Родной язык-русский

• Общительный, исполнительный, стрессоустойчивый;

• Многозадачность, умение решать разного рода задачи;

• Готовность к частым и долгим командировкам

• Креативность и творческий подход к неординарным задачам, умение решать проблемные ситуации.

• Официальное оформление по ТК РФ;.
• Полностью «белая» заработная плата, выплаты 2 раза в месяц.