Технический редактор в HD Magazine

Описание вакансии

HD Мagazine - онлайн издание о культуре, искусстве и истории Узбекистана и Центральной Азии. Мы создаем контент, который раскрывает регион с новой перспективы - глубоко, современно, визуально. Издание развивается на трех языках: узбекском, русском и английском. Наша цель - говорить с миром от первого лица, на равных, без необходимости "переводить" самих себя для внешнего взгляда.

Кого мы ищем?
Мы ищем Технического редактора, который обладает организационными способностями для грамотного управления рабочим процессом при создании контента и техническими навыками для его оформления и публикации на ресурсе. Важно, чтобы кандидат отличался внимательностью, коммуникабельностью, стрессоустойчивостью и высоким чувством ответственности.

Обязанности:
- Подготовка и техническая обработка текстов, фото, иллюстраций и видео для публикации.
- Проверка корректности отображения материалов на различных устройствах и платформах.
- Контроль соответствия контента техническим стандартам издания (форматирование, верстка, мультимедиа)
- Оптимизация текстов и материалов для поисковых систем (SEO).
- Взаимодействие с редакторами, авторами, дизайнерами и переводчиками для обеспечения качества публикаций.
- Решение технических вопросов, связанных с публикацией в CMS и интеграцией мультимедийных материалов.
- Обеспечение визуальной красочности и удобства восприятия материалов.
- Участие в улучшении рабочих процессов редакции (тестирование новых инструментов, предложение улучшений).

Требования:
- Отличное знание узбекского и русского языков; знание английского будет преимуществом.
- Опыт работы техническим редактором, контент-редактором или в digital/онлайн-медиа.
- Уверенное владение CMS, понимание принципов SEO и работы с мультимедийными форматами
- Навыки работы с графическими и видео-инструментами для подготовки иллюстративного материала.
- Базовое понимание принципов верстки и адаптации материалов под веб и мобильные платформы.
- Внимательность к деталям, аккуратность и умение работать с дедлайнами.
- Хорошие коммуникативные навыки для взаимодействия с редакцией и дизайнерами.

Что мы предлагаем?

- Конкурентную оплату в зависимости от опыта и объема задач

- Гибкий формат работы: удаленно, в Ташкенте или гибридно
- Команду, с которой хочется работать: вдохновленную, внимательную к деталям, уважающую идеи
- Возможность повлиять на лицо нового англоязычного медиа о Центральной Азии
- Пространство для роста, экспериментов и глубоких тем

Как откликнуться?
Присылайте ваше резюме и портфолио. И письмо почему вы хотите работать с нами и что вы можете привнести в онлайн издание HD Мagazine.

Посмотреть контакты работодателя