Cardiff University Kazakhstan — первый зарубежный кампус Cardiff University, входящего в состав престижной Russell Group — объединения ведущих исследовательских университетов Великобритании.
Наш новый кампус в Астане — смелый шаг в реализации нашей международной стратегии, призванной обеспечить мировое качество образования по всему Центрально-Азиатскому региону.
Опираясь на более чем 140-летний опыт академического превосходства, Cardiff привносит в Казахстан передовые исследования, значимые социальные преобразования и выдающийся студенческий опыт.
Это уникальная возможность присоединиться к нам на старте нового академического проекта.
Работа Операционного менеджера библиотеки предполагает оперативное управление кампусом Кардиффского университета в Астане, Казахстан, с обеспечением высокого качества предоставляемых услуг.
Это интересная и значимая роль, которая поможет создать и развить новый библиотечный филиал при поддержке коллег из библиотечной службы Кардиффского университета (Великобритания).
Вы будете управлять учебной средой, включая организацию работы ИТ-инфраструктуры, контроль за оборотом библиотечного фонда, работу физической справочной службы, а также оказывать содействие в поддержке удалённых сервисов, таких как онлайн-чат библиотеки.
Роль требует проактивного, высокоорганизованного специалиста, способного балансировать между несколькими приоритетами. Необходимыми являются умение решать проблемы и выстраивать эффективные отношения с ключевыми партнёрами — как в Астане, так и в Кардиффе.
Цель должности
Обеспечивать, чтобы библиотечные услуги:
• предоставлялись в клиентоориентированной и дружелюбной форме, в соответствии с Политикой по обслуживанию клиентов библиотечной службы;
• оперативно реагировали на изменяющиеся потребности сотрудников и обучающихся университета;
• поддерживали учебные, образовательные и исследовательские программы университета;
• способствовали реализации стратегии университета.
Вы будете вовлечены в деятельность и обязаны поддерживать ценности и модель поведения библиотечной службы университета.
Как подать заявку:
Пожалуйста, отправьте отклик (резюме) и все сопроводительные документы на английском языке не позднее пятницы, 22 августа 2025 года.
Кандидаты, прошедшие предварительный отбор, будут приглашены на собеседование с комиссией, которое пройдет онлайн через Microsoft Teams в течение недели, начиная с понедельника, 25 августа 2025 года.
Обязанности
Ключевые обязанности:
Управлять развитием и функционированием нового библиотечного филиала и сервиса, решать возникающие вопросы, планировать и организовывать работу, контролировать выполнение и при необходимости предпринимать корректирующие действия;
Решать проблемы, не имеющие однозначного ответа или прецедента (хотя это не является основной задачей должности), что отражает необходимость самостоятельного урегулирования вопросов в Cardiff University Kazakhstan;
Обеспечивать предоставление эффективного библиотечного сервиса, разрабатывать и поддерживать стандарты обслуживания, адаптируясь к изменениям и требованиям пользователей;
Сотрудничать с другими подразделениями для выработки рекомендаций по совершенствованию существующих процессов и процедур;
Обучать сотрудников в областях, связанных с библиотечной деятельностью;
Проходить личное и профессиональное развитие, соответствующее должности и повышающее эффективность работы;
Выстраивать рабочие отношения с ключевыми контактами для повышения качества обслуживания, развивать коммуникации с факультетами, администрацией и внешними организациями, выступать связующим звеном между Cardiff University Kazakhstan и библиотечной службой Cardiff University (ULS);
Собирать и анализировать данные для поддержки управленческих решений, выявлять основные тенденции и закономерности, готовить соответствующие отчёты;
Решать запросы пользователей, перенаправленные библиотечным персоналом;
Выполнять различные административные задачи в поддержку команды и отдела;
Управлять предоставлением эффективных библиотечных IT-услуг, включая контроль технического обслуживания и взаимодействие с профильными специалистами;
Участвовать или руководить специальными проектами и рабочими группами в рамках ULS;
Представлять ULS на соответствующих комитетах, включая студенческие и кадровые панели;
Консультировать пользователей по работе с электронными ресурсами (электронные книги, журналы, базы данных);
Оказывать помощь пользователям в работе с ресурсами и/или участвовать в проведении тренингов по информационной грамотности, включая вводные занятия и экскурсии по библиотеке;
Оказывать содействие в управлении и развитии библиотечного фонда;
Поддерживать пользователей через онлайн-чат;
Управлять соответствующими бюджетами;
Проводить презентации для коллег и партнёров по мере необходимости;
Осуществлять подбор и отбор персонала библиотечной службы.
Общие обязанности:
Обеспечивать понимание и соблюдение принципа конфиденциальности при выполнении всех обязанностей;
Соблюдать Ценности и нормы поведения службы профессиональных услуг, а также их местные эквиваленты (при наличии);
Активно способствовать предоставлению высококачественного обслуживания клиентов в соответствии со Стандартами обслуживания клиентов библиотечной службы Университета и требованиями Customer Service Excellence Award;
Соблюдать политики Университета и проходить личное и профессиональное развитие;
Соблюдать правила ULS (University Library Service);
Выполнять иные поручения, не указанные выше, но соответствующие должности.
Требования
Обязательные требования:
Владение английским языком на уровне не ниже IELTS 6.5;
Квалификация NVQ уровня 3 / A-Levels или эквивалент, либо сопоставимый по значимости релевантный опыт;
Значительный опыт работы в библиотеке или информационной службе;
Подтверждённый опыт работы с IT-приложениями, такими как Microsoft Office, электронная почта и Интернет, включая знание библиотечной системы управления, например ALMA;
Умение разрабатывать процессы и процедуры и при необходимости улучшать их;
Способность эффективно и профессионально передавать детализированную и сложную информацию широкому кругу лиц;
Подтверждённая способность выявлять потребности пользователей и адаптировать сервис таким образом, чтобы обеспечивалось высокое качество обслуживания с ориентацией на клиента;
Подтверждённая способность самостоятельно и творчески решать комплексные задачи, выявляя и предлагая варианты решений, а также устраняя проблемы с несколькими возможными исходами;
Подтверждённая способность планировать работу, реагируя на изменения в объёме и приоритетах задач;
Продемонстрированная приверженность непрерывному профессиональному развитию (CPD) и готовность участвовать в обучающих мероприятиях, включая обучение в сфере IT.
Профессиональная библиотечная квалификация или подтверждение обучения с целью её получения / статус дипломированного библиотекаря CILIP;
Степень бакалавра или эквивалентная квалификация, либо сопоставимый по значимости опыт работы;
Опыт работы в сфере высшего образования;
Знание электронных информационных ресурсов и мобильных технологий.
Тип контракта: полная занятость, трудоустройство осуществляется в соответствии с трудовым законодательством Республики Казахстан.
Срок действия: 1 год с возможностью продления.
График работы: Понедельник – пятница, по 8 часов в день.
Местоположение: Астана, Казахстан.
Работодатель: Cardiff University Kazakhstan.
Заработная плата: конкурентоспособная, в соответствии с опытом и квалификацией.