Пишущий редактор (знание английского и желательно китайского языка)

Наш клиент — крупнейшая российская технологическая компания.

Мы ищем талантливого писателя и редактора в команду Клиента! Эта вакансия предполагает удаленную работу с возможностью гибридной модели, если вы находитесь недалеко от одного из офисов Клиента.

Обязанности:

• Обработка запросов на контент от продуктовых, маркетинговых и бизнес-команд.
• Написание оригинального контента на английском и русском языках на основе предоставленного плана и предложений заинтересованных сторон.
• Редактирование и доработка существующих проектов для создания понятного и привлекающего внимание контента, включая целевые страницы, электронные письма, материалы для продаж, тематические исследования и магниты для привлечения клиентов.
• Обеспечение того, чтобы тон и звучание каждого произведения соответствовали целевой аудитории и общему стилю бренда.
• Сотрудничество с командами по развитию бизнеса для создания презентаций, разработки информационно-пропагандистских материалов и подготовки презентационных материалов.
• Создание цепляющих текстов для мероприятий, товаров и специальных проектов.
• Поддержание высокого качества контента на всех каналах.

Требования:

• Отличные навыки редактирования и письма на английском (C1-C2 или эквивалент) и русском языках. Умение улучшать четкость, структуру и тональность текстов.
• Опыт работы с продуктовыми и маркетинговыми командами в сфере B2B-технологий или рекламы.
• Умение справляться с несколькими задачами одновременно, расставлять приоритеты в работе и соблюдать сроки.
• Внимание к тону голоса, умение переключаться между теплым, прагматичным письмом и техническим стилем для разработчиков.
• Любовь к чистому и лаконичному письму, избегая лишних слов и фраз.
• Знакомство с инструментами искусственного интеллекта, такими как ChatGPT, для помощи в проведении исследований, мозговых штурмов и обзоров проектов.
• Отличные навыки межличностного общения и позитивный, инициативный настрой.
• Интерес к технологиям и цифровому миру с комфортом их использования.
• Опыт работы в международной среде и с международными клиентами.

Желательно:

• Знание китайского языка (мандарин).

Условия:

• Всё официально: оформление согласно ТК РФ, полностью белая заработная плата.

• Зарплата «в рынке» — финальная сумма зависит от опыта и обсуждается на собеседовании.

• Пятидневная рабочая неделя с понедельника по пятницу, с 10:00 до 19:00 по мск.
• Полностью удалённый формат работы
• Свободное посещение офиса в Бизнес-центре «Морозов», ДК «Красная Роза».
• Оплачиваемые отпускные и больничные.
• Экспертная и талантливая команда, у которой можно многому научиться и перенять полезный опыт.
• Возможность влиять на процесс и результат.
• Культура открытости и взаимопомощи: у нас работают люди, вовлеченные в процесс и не безразличные к тому, что они делают.

Если вы готовы присоединиться к нашей команде и внести свой вклад в создание качественного контента для B2B-рекламы, мы будем рады видеть ваше резюме (желательно CV на английском языке)!