Ассистент / юрист в финтех-команду: документы, ИИ, европейское регулирование (удалённо)

Вакансия: Ассистент / юрист в финтех-команду: документы, AI, европейское регулирование (удалённо)

Мы — международная команда, которая разрабатывает программное обеспечение и сопровождает получение платёжных и крипто лицензий в Европе. У нас есть клиенты в разных странах ЕС, а команда работает как из офисов в Москве и Дюссельдорфе, так и полностью удалённо.

Сейчас мы ищем умного, активного помощника с базовыми юридическими знаниями и навыками работы с документами, информацией и AI-инструментами. Опыт не обязателен — важны мышление, интерес к тематике и готовность вникать.

Что предстоит делать:

• Подготовка и редактирование юридических и деловых документов с использованием AI — в том числе на английском и немецком языках (с помощью шаблонов и переводчиков).

• Ведение электронного документооборота: контроль сроков, организация архива, отслеживание этапов подготовки.

• Переписка с бухгалтерией, банками и государственными органами (налоговая, статистика и др.).

• Мониторинг новостей и изменений в европейском регулировании (например, MiCA, PSD2, AML), составление кратких обзоров и подбор релевантных источников.

• Поиск информации по профессиональным темам: лицензирование, участие в платёжных системах, предложения финтех- и криптопродуктов на рынке.

• Работа с таблицами, формами, сканами, письмами (Google Docs, MS Office).

• Помощь в решении отдельных личных вопросов руководства — переписка с учреждениями, отслеживание записей и дел, составление писем, организация входящей корреспонденции.

Кого мы ищем:

• Уверенного пользователя ПК — вы умеете работать с Google Docs, Microsoft Office, PDF, электронной почтой и браузером.

• Человека с базовым знанием английского языка — достаточно понимать тексты с переводчиком и словарём.

• Владение немецким будет плюсом, но это не обязательное требование.

• Кандидата с юридическим образованием или опытом работы с договорами, формами, деловой перепиской — либо просто с хорошими аналитическими навыками и вниманием к деталям.

• Того, кто умеет самостоятельно находить и структурировать информацию.

• Кого искренне интересует финтех, банковские технологии, криптовалюты и европейское регулирование.

• Даже без большого опыта — если есть мотивация, интерес и желание расти, это самое главное.

Что мы предлагаем:

• Удалённую работу в гибком формате.

• Техническое обеспечение: удалённый рабочий стол, VPN, платные аккаунты AI-сервисов.

• Возможность развиваться в актуальной международной сфере — финтех, крипто, лицензирование.

• Перспектива оформления рабочей визы в Германию, если будет желание переехать.

• ‍ Смешанный коллектив — часть команды работает из офисов в Москве и Дюссельдорфе, часть — полностью удалённо.

• Прямая, спокойная коммуникация, task tracker, notetaker.

• Оплата в рублях на карту РФ, с постепенным ростом по мере освоения задач и увеличения ответственности.

Как откликнуться:
Напишите пару слов о себе, расскажите, какой у вас опыт (если есть), и почему вам интересна эта вакансия. Даже если вы только начинаете путь — это не минус. Мы ищем не резюме, а человека.