Менеджер по продажам

公司简介 (О компании):

WHIEDA - динамично развивающаяся международная компания с 15-летним опытом работы на рынке. Мы специализируемся на косметики и масажные аппарудования，высокотехнологичных продуктах. Наша штаб-квартира находится в Китае, а московский филиал успешно работает уже 3 года, обслуживая более 30 фильалов по всему миру. Мы гордимся своей сильной командой и приверженностью развитию сотрудников. Узнайте больше о нас на нашем сайте:

https://www.foherb.cn

WHIEDA是一家拥有15年市场经验的国际性公司，充满活力且不断发展。我们专注于化妆品，按摩设备和来自中国的高科技产品。总部位于中国，莫斯科分公司已成功运营3年，为全球500多提供服家公司司提供服务。我们为拥有强大的团队和对员工发展的承诺而自豪。

Вакансия (职位): Специалист по обучению и Ассистент Генерального директора (教育培训专员兼总经理助理)

Обязанности (职责):

Проведение обучающих семинаров и презентаций для клиентов по использованию продуктов компании. (为客户举办产品使用培训研讨会和演示。)

Подготовка и предоставление материалов по продукции на китайском и русском языках. (准备并提供中俄双语产品资料。)

Помощь дистрибьюторам в организации и проведении мероприятий (выставки, конференции, встречи с партнерами). (协助经销商组织和举办活动（展会、会议、合作伙伴会议）。)

Административная поддержка Генерального директора филиала: планирование встреч, подготовка отчетов, коммуникация с партнерами и клиентами. (为分公司总经理提供行政支持：安排会议、准备报告、与合作伙伴和客户沟通。)

Участие в оперативном управлении деятельностью филиала. (参与分公司的日常运营管理工作。)

Помощь в адаптации и обучении новых сотрудников. (协助新员工入职和培训。)

Требования (要求):

Свободное владение китайским языком (уровень B2 и выше / HSK 6 обязателен). (流利的中文（B2及以上水平 / HSK 6级证书必备。)

Хорошее знание русского языка (уровень С1). (良好的俄语水平（C1级）。

Отличные коммуникативные и презентационные навыки. Общительность, открытость. (优秀的沟通和演讲能力。开朗，善于交际。)

Умение работать в команде и самостоятельно. (具备团队合作和独立工作的能力。)

Ответственность, инициативность, стрессоустойчивость. (责任心强、积极主动、抗压能力强。)

Навыки работы с MS Office (Word, Excel, PowerPoint). (熟练使用MS Office (Word, Excel, PowerPoint)。)

Условия (条件):

Официальное трудоустройство, конкурентная заработная плата (обсуждается на собеседовании). (正式劳动合同，具有竞争力的薪资（面议）。)

Уникальная возможность! При трудоустройстве до 6 августа 2025 года - поездка в Москву на 7 дней на празднование 3-летия филиала вместе с менеджером филиала и командой! (Включает экскурсии и туризм). (独特机会！ 若在2025年8月6日前入职，可随分公司经理及团队前往莫斯科参加分公司3周年庆典，进行为期7天的观光旅游！)

2 бесплатные поездки в Китай в год для участия в обучающих программах и сопровождения дилеров (авиабилеты, проживание и питание оплачиваются компанией). (每年2次免费中国游，参与培训项目并带队经销商（公司承担机票、住宿和餐饮）)。

Бесплатная поездка в Китай в декабре 2024 года (авиабилеты, проживание, питание, обучение в головном офисе). (2024年12月一次免费中国游（含机票、住宿、餐饮、总部培训）)。

Комплексное обучение: Профессиональное обучение на рабочем месте, тренинги в Китае и возможность обучения в Москве. (全面培训： 专业的岗位培训、中国培训及莫斯科培训机会。)

Работа в международной компании с возможностями карьерного роста. (在拥有职业发展机会的国际公司工作。)

Современный офис, дружный коллектив. (现代化办公室，友好的团队氛围。)