Технический писатель

Мы — малая технологическая компания, которая занимается передовыми разработками в области ускорительной физики и создания инновационных источников синхротронного излучения. Наш проект связан с созданием принципиально нового перспективного источника, превосходящего по техническим характеристикам существующие и проектируемые международные аналоги.

Мы ищем технического писателя, который поможет структурировать, оформлять и поддерживать техническую документацию, обеспечивая её точность, ясность и соответствие требованиям проекта. Если ты умеешь переводить сложные технические концепции в понятные тексты и хочешь участвовать в создании прорывных технологий — будем рады видеть тебя в команде!

Основные обязанности:

1. Разработка шаблонов документов по проекту под стилистику организации (MS Office);
2. Оформление и поддержание актуальности документации по проекту (технические требования, эксплуатационная документация на разрабатываемое ПО, описание API, FAQ и проч.) на основе тезисных документов (черновики, wiki проекта) и других артефактов (рисунков, таблиц и проч.);
3. Оформление структурных схем в (MS Visio) на основе черновиков;
4. Корректировка документации после внутреннего и внешнего (замечания заказчика) технического контроля;
5. Подготовка обучающих материалов;
6. Участие в процессе тестирования ПО (для более точного описания функционала).

Обязательно:

- опыт разработки документации по ГОСТ 19, ГОСТ 34;

- знание и умение использовать средства форматирования MS Word (стили, ссылки, поля и проч.), средств верстки текста;

- знание основной терминологии в области промышленной автоматизации и разработки программного обеспечения;

- опыт работы в проектах в области промышленной автоматизации или смежных инженерных областях.

Желательно:

- знание и навыки применения средств автоматизации MS Office.