Переводчик в бюро переводов и нотариальную контору (м.Выхино)

Ищем второго переводчика в бюро переводов. Район Выхино, м.Юго-Восточная, м.Выхино.

Профессиональные требования:

• Грамотность
• Диплом переводчика,
• Знание английского языка не ниже advanced
• Все соискатели должны выполнить тестовый перевод размером 1 страница с и на английский язык.
• Знание второго иностранного языка стран СНГ является плюсом
• Свободное владение офисными программами Microsoft‚ Adobe‚ Abbyy
• Пунктуальность‚ самостоятельность‚ вежливость

Обязанности:

• Работа с юридическими и физическими лицами (общение с клиентами в офисе‚ по телефону‚ по электронной почте)
• Прием заказов‚ расчет стоимости‚ выставление счетов
• Распределение заказов по переводчикам‚ контроль выполнения‚ проверка перевода
• Подготовка документов для нотариального заверения‚ форматирование и редактирование
• Перевод по профильному языку‚ а также личных документов по шаблонам (норматив стр./месяц оговаривается индивидуально)
• Подбор переводчиков

Условия:

• Рабочая неделя смещенная, выходные воскресенье и понедельник. По графику работы нотариальной конторы, вт-пт полный день, сб 10:00-15:00.
• Испытательный срок 3 месяца
• Устройство по трудовой