Администратор / координатор проекта со знанием китайского языка (Китай, г. Шенчжень)

Центр живых систем МФТИ ищет администратора/координатора проекта с постоянной локацией в КНР, г. Шэньчжэнь, Универститет МГУ-ППИ https://www.smbu.edu.cn/

Мы будем рады видеть на этой позиции проактивного, интересующегося международными отношениями между Россией и Китаем, с отличными навыками коммуникации на русском, английском и китайском языке кандидата.

Обязанности:

- участие в организации процессов, подготовка проектов договоров и контроль выполнения обязательств

- участие в рекрутменте новых коллег

- ведение документации, деловой переписки, официальных писем

- взаимодействие с партнёрами: подготовка запросов, контроль исполнения

- взаимодействие со смежными подразделениями в Китае и РФ

- отчётность: подготовка таблиц, презентаций

Требования:

- свободно разговариваете и пишете на трех языках (русский, английский, китайский)

- будет большим плюсом, если у вас есть научный бэкграунд (биотехнологии, биомедицина)

- можете составить краткое резюме по прочитанному документу, отчёт, презентацию быстро и понятно и донести эту информацию руководителю/заинтересованной стороне

- являетесь человеком вариативным и адаптивным

Условия:

- Работа в высокотехнологичной, наукоемкой отрасли c высокой социальной значимостью проектов

- Достойная заработную плату согласно вашему опыту

- Полная или частичная занятость

- Официальное оформление

- Место работы КНР, г. Шэньчжэнь